VANATORII DE ZMEIE CARTE PDF

Embed Size px x x x x Valoarea timbrului literar se vireaz la Uniunea Scriitorilor din Romnia, cont nr. Adresa: Bd. ISBN Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestei cri nu poate fi reprodus sau transmis sub nicio form i prin niciun mijloc, electronic sau mecanic, inclusiv prin fotocopiere, nregistrare sau prin orice sistem de stocare i accesare a datelor, fr permisiunea Editurii NICULESCU.

Author:Moogujin Tauzilkree
Country:Estonia
Language:English (Spanish)
Genre:Science
Published (Last):11 August 2013
Pages:347
PDF File Size:11.22 Mb
ePub File Size:10.62 Mb
ISBN:989-4-52550-772-9
Downloads:15070
Price:Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader:Balmaran



Embed Size px x x x x Valoarea timbrului literar se vireaz la Uniunea Scriitorilor din Romnia, cont nr. Adresa: Bd. ISBN Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestei cri nu poate fi reprodus sau transmis sub nicio form i prin niciun mijloc, electronic sau mecanic, inclusiv prin fotocopiere, nregistrare sau prin orice sistem de stocare i accesare a datelor, fr permisiunea Editurii NICULESCU.

Orice nerespectare a acestor prevederi conduce n mod automat la rspunderea penal fa de legile naionale i internaionale privind proprietatea intelectual. La vrsta de 12 ani, ntr-o zi ntunecat i rece diniarna lui , am devenit ceea ce sunt azi. Se ntmpla cu multtimp n urm, dar, aa cum am aflat din proprie ex-perien, e greit ce se spune despre trecut, c poi sl ngropi. Pentru c trecutul i face drum sprelumin cu ghearele. Privind n urm, mi dau seamac de douzeci i ase de ani ncoace scrutez aleeaaceea pustie.

M-a rugat s m duc s-lvd. Stnd n buctrie, cu receptorul la ureche, amtiut c nu era doar Rahim Khan pe fir. Era trecutul,cu pcatele mele neispite. Dup ce am nchis, m-amdus s fac o plimbare pe malul Lacului Spreckels,care mrginete partea de nord a Parcului GoldenGate. Soarele amiezii strlucea pe ap, acolo undepluteau zeci de brci miniaturale, purtate de o brizrcoroas.

M-am uitat apoi n sus i am zrit douzmeie roii, cu cozi lungi, albastre, care se nlau sprecer. Dansau pe deasupra copacilor din partea de vesta parcului, pe deasupra morilor de vnt, plutind. Hassan biatulcu buz de iepure, vnnd un zmeu. M-am aezat pe o banc din parc, lng o salcie. M-am gndit la ceva ce spusese Rahim Khan chiarnainte s nchid, un lucru la care prea c se gndisemult vreme: Exist o cale de a fi din nou bun.

M-amuitat iari n sus, la cele dou zmeie. M-am gnditla Hassan. La Baba. M-am gndit la viaape care o trisem pn n iarna lui , cea care aschimbat totul. Cnd eram copii, Hassan si cu mine ne urcam deseorin plopii de pe aleea din faa casei tatlui meu i neenervam vecinii reflectnd lumina soarelui n caselelor, cu ajutorul unui ciob de oglind.

Obinuiam sstm fiecare pe cte o ramur, sus, blbnindu-nepicioarele goale i cu buzunarele pantalonilor plinecu dude uscate i cu alune. Ne jucam pe rnd cuciobul de oglind i mncam dude i ne bombardamcu ele, rznd i chicotind. Uneori, cum stteam noi acolo sus, n copac, lconvingeam pe Hassan s l bombardeze pe lupulgerman i chior al vecinului, folosindu-i pratia i. Hassan nu era niciodat deacord, dar dac i-o ceream eu, dac chiar i-o ceream,nu m refuza.

Hassan nu-mi refuza niciodat nimic. Ali, tatl lui Hassan,ne prindea i se nfuria, att ct se putea nfuria cinevaatt de blnd ca Ali. Ne fcea semn cu degetul,mustrtor, apoi ne ddea jos din copac. Lua oglindai ne spunea ce l nvase mama lui, c diavolulfolosete lumina soarelui, reflectat n oglinzi, ca s-idistrag pe musulmani de la rugciune. Da, tat, mormia Hassan, privind n jos. Darnu m pra niciodat. Niciodat nu spunea coglinda, ca i bombardatul cu alune al cinelui chiopal vecinului fuseser ideea mea.

Plopii mrgineau aleea de crmid roie, care du-cea la porile din fier forjat. La rndul lor, acestea sedeschideau spre o prelungire a aleii de pe proprie-tatea tatlui meu. Casa era pe partea stng a acesteialei, curtea la captul ei. Toat lumea era de acord c tatl meu, Baba almeu, construise cea mai frumoas cas din cartierulWazir Akbar Khan, o zon nou i luxoas din parteade nord a Kabulului. Unii credeau chiar c era ceamai frumoas cas din tot Kabulul.

Din aleea prin-cipal se desprindea alta, mrginit de tufe de tran-dafiri, care ducea spre casa imens, cu podele de mar-mur i cu ferestre mari. Mozaicul, ales de Baba cumna lui, de la Ispahan, forma modele complicatecare acopereau duumelele celor patru bi. Tapiseriibrodate cu fir de aur, cumprate de Baba de laCalcutta, acopereau pereii; din tavanul nalt atrnaun candelabru de cristal.

Sus erau camera mea, dormitorul lui Baba i ca-mera de lucru, cunoscut ca fumoarul, undemirosea tot timpul a tutun i a scorioar. Baba i. Uneoril ntrebam pe Baba dac pot s stau i eu cu ei, darBaba mi zicea din prag: Acuma las-ne, distraciaasta e pentru oamenii mari.

De ce nu te duci tu sciteti una din crile alea ale tale? Apoi nchidea ua,iar eu m ntrebam de ce mi spunea mereu c edistracie pentru oamenii mari. Stteam lng u, cugenunchii ghemuii la piept. Uneori, stteam acolocte o or, alteori dou, ascultndu-le rsetele iplvrgeala. Livingul de la etaj avea un perete curbat, cuvitrine fcute pe comand. Alt poz era de la nunta prinilormei Baba, strlucitor n costumul negru, i mama,o prines tnr i zmbitoare, nvemntat n alb.

Iat-l i pe Baba cu cel mai bun prieten i partener deafaceri, Rahim Khan, stnd n faa casei noastre,serioi, iar eu sunt micu i Baba m ine n brae;arat obosit i ntunecat. Sunt la el n brae, dardegetele mele l in strns de degetul cel mic peRahim Khan. Peretele curbat ddea ntr-o sufragerie n mijloculcreia se afla o mas de mahon la care puteau mncape puin treizeci de oaspei i, avnd n vedere gus-tul tatei pentru petreceri extravagante, asta se ntm-pla aproape n fiecare sptmn.

O imens u culisant de sticl se deschidea spreo teras semicircular, de unde se puteau admira ceidoi acri de curte i irurile de cirei. Baba i Ali ncro-piser o mic grdin de legume de-a lungul pere-telui estic: roii, ment, ardei i un rnd de porumb,care nu apucase niciodat s se coac.

Hassan i cumine l botezasem Peretele porumbului bolnav. Puteam s numr pe degetele de la o mn de cteori intrasem n locuina lui Hassan i a lui Ali n ceioptsprezece ani ct am trit n acea cas. Cnd soarelecobora n spatele dealurilor i noi terminam cu joaca,eu i Hassan ne despream.

Eu o luam pe lngtufele de trandafiri spre vila lui Baba, iar Hassan, sprecocioaba de pmnt unde se nscuse i unde trisetoat viaa lui. Dou saltele erau aezate n coluri opuse ale nc-perii, un covor Herati ros pe la margini ntre ele,un scaun cu trei picioare i o mas de lemn, n coluln care i fcea Hassan desenele. Goliciunea pereilorera salvat de o singur tapiserie pe care erau cusutecuvintele: Allah-u-akbar1. Baba o cumprase pentruAli ntr-una din cltoriile lui la Mashad.

Dac mama mea murise la natere datorit. Hassan nu vorbea niciodat de mama lui, de parcnici nu ar fi existat. View Download 6 Category Documents. E-mail: oxford niculescu. Decembrie La vrsta de 12 ani, ntr-o zi ntunecat i rece diniarna lui , am devenit ceea ce sunt azi. Dansau pe deasupra copacilor din partea de vesta parcului, pe deasupra morilor de vnt, plutind alturi ca doi ochi care priveau n jos, spre SanFrancisco, oraul pe care l numesc acum acas.

Uneori, cum stteam noi acolo sus, n copac, lconvingeam pe Hassan s l bombardeze pe lupulgerman i chior al vecinului, folosindu-i pratia i 8 alunele drept muniie. Baba i 9 prietenii lui se tolneau acolo, n fotoliile de pieleneagr, dup ce Ali le servise cina. Dac mama mea murise la natere datorit 1 Mare este Allah n arab n orig.

Vanatorii de zmeie - cdn4. Vanatorii de Zmeie Nodrm Documents. Si muntii au ecou - cdn4. Cometas en el cielo hosseini khaled Documents.

HP 54510B PDF

Khaled Hosseini Vanatorii de Zmeie PDF

Jurnalul albastru. Traducere: Mihaela S. Oprea-Aron NR. Schimbarile de situatie uimitoare fac din aceasta carte memorabila atat o cronica politica, cat si o poveste emotionanta despre copilarie si maturizare. Intriga care porneste cu prietenia dintre Amir, fiul stapanului, si Hassan, fiul servitorului, se dovedeste firul director care unifica intregul roman. Fragilitatea acestei relatii, simbolizata de zmeiele de hartie, este pusa la incercare pe masura ce vechiul stil de viata al vechiului Afganistan apune. Studiile de caracter, de la portretul lui Amir, cel nesigur si sensibil, la cel al tatalui sau, Baba, se intretes cu istoria Americii si cu cea tumultoasa a Orientului Mijlociu.

BELLSTEDT NAPOLI PDF

Vanatorii de Zmeie - Khaled Hosseini

Khaled Hosseini n. De asemenea, o apreciaza foarte mult pe cantareata de muzica traditional Mahwash care este singura cantareaza din tara lui natala care a primit titlul de Ustad — maestru. Tu esti fiul cuiva, esti un frate, un var, un unchi. Presa americana declara ca el chiar detine secretul de a fi un scriitor de success, si ca acesta ar putea fi emotia intense pe care o starnesc romanele sale.

PSYCHOLOGY NAIRNE 6TH EDITION PDF

Khaled Hosseini Vanatorii de Zmeie

.

CONDAT HBW PDF

Khaled Hosseini

.

Related Articles